田兆崴 ／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕道奇隊大谷翔平今天在自己與愛犬的搖頭娃娃日，面對塞揚強投柏尼斯（Corbin Burnes）在首局首打席就開轟，賽季第42轟，追平隊史第6高紀錄。

大谷翔平今天迎來自己與愛犬的搖頭娃娃日，賽前道奇還請「Decopin（英文名Decoy）」擔任開球嘉賓，Decopin咬著球從投手丘一路奔向大谷成功開球，大谷也拿零食獎勵他，場面相當溫馨。

回到比賽，大谷翔平在第一打席面對柏尼斯纏鬥到第5球，面對外角87.4英哩的滑球，以怪力「撈」到右外野方向形成全壘打，賽季第42轟出爐，幫助道奇取得1：0領先。

大谷翔平在8月締造單月「10轟、10盜」紀錄，成為史上第8位締造者，上一位是去年9月的勇士隊阿庫尼亞（Ronald Acuña Jr.）。