林子翔／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕道奇日本球星大谷翔平目前繳出47轟、48盜，持續朝向「50轟50盜」大紀錄邁進，有望以指定打擊（DH）身分奪得國聯MVP。大谷目前暫居國聯全壘打王、打點王，若能維持領先優勢，「打者翔平」有機會生涯首次奪得打擊雙冠王的頭銜。

去年動手肘手術的大谷翔平，今年專職打者，本季出賽143場，交出166安；47轟、48盜、104分打點，打擊率2成92，長打率6成17，整體攻擊指數為0.992。

目前大谷在打擊獎項的競爭對手有釀酒人游擊球星阿德梅斯（Willy Adames）、勇士強打歐蘇納（Marcell Ozuna）。截至今日為止，阿德梅斯交出102分打點居國聯第二多，距離大谷僅2分打點；而歐蘇納則有37發全壘打，近期連21場都沒有開轟，較難追上大谷的47轟。

大谷翔平上季在天使隊以44轟奪得美聯全壘打王，這是他生涯首座打擊獎項。大谷則以投打二刀流身分，兩度摘得美聯年度MVP。

不過，教士球星阿拉耶茲（Luis Arraez）仍以3成17打擊率獨居國聯打擊王，他也以185安暫居國聯安打王，領先大谷有19安之多。