「台灣之光」王建民月初就算被華盛頓國民不換約對待，過了兩週之後，還是以1年100萬美元之姿回鍋，《波士頓環球報》資深記者卡法多（Nick Cafardo）驚爆內幕，表示其實不只有一支球隊提供的約比國民好，但建仔仍感念原東家一年來的醫療照顧，還是決定留下來，為球隊打拚。

王建民今年初與國民簽下200萬美元合約，並預計6月歸隊，可惜事與願違，無緣在2010年登板，引起正反兩方大論戰，有球迷認為他盡力了，也有球迷戲稱他是新一代「痛痛人」。就算他整季報銷，國民還是願意留人，一開始被認為，條件可能是小聯盟加上許多激勵條款的合約。

不過，最後結果是國民以大聯盟約簽回，令專家感到意外。幾天之後，《波士頓環球報》更在分析文章中以輕描淡寫的方式證實，有幾支球隊向王建民「端菜單」，而且條件比國民來得好，而王建民感念國民球團對他一年以來的照顧，還是選擇留在華盛頓，哪也沒去。

外傳自從克里夫李（Cliff Lee）確定加盟費城人之後，德州遊騎兵有意爭取王建民作為備胎，甚至有消息指出，遊騎兵企圖提出大聯盟合約搶人，而原本態度不是太積極的國民見態勢不妙，決定加碼，順利留住建仔，以免補強路上節外生枝，落得兩頭空的窘境。

國民與王建民續約1年，美國媒體、球迷大部份都表示樂觀以對，認為他目前身體已接近完全恢復階段，即使有些冒險，仍有機會帶來回報。負責轉播國民比賽的《中大西洋體育網》記者卡塞爾（Pete Kerzel）更指出，王建民可望取代受傷報銷的「天才小史」史特拉斯堡，讓輪值從「堅固」變成「棒