中國八月工業產出、零售銷售和固定資產投資等數據均不如預期，包括瑞穗證券、高盛和花旗等投行紛紛調降今年中國經濟成長預估。（路透）

8月工業產出等數據不如預期
高盛、花旗調降今年GDP至4.7％

〔編譯盧永山／綜合報導〕由於中國新公布的八月工業產出、零售銷售和固定資產投資等數據均不如預期，高盛和花旗將今年中國經濟成長預估調降至四．七％。有分析師呼籲北京當局，應進一步提供財政刺激措施，否則中國經濟「將在夢遊中走向更深不見底的黑暗」。

中國八月社會消費品零售年增二．一％，遠低於七月的二．七％；八月工業增加值年增四．五％，不及七月的五．一％，創五個月以來最低；一至八月固定資產投資年增三．四％，增速也低於一至七月的三．六％。

中國經濟困境加深，給北京當局帶來更大壓力，必須擴大對家庭的支持力道，否則中國經濟就有可能受困於物價下跌和貿易爭端，陷入低成長泥淖。

康乃爾大學國際貿易和經濟學教授普拉薩德（Eswar Prasad）批評中國政府太慢實施大膽措施刺激經濟，強調「使用貨幣政策須相當明顯的行動，也需及早行動，但中國政府都沒有做到」。

中國政府將今年經濟成長率設定在五％左右，但成長乏力下，全球投資銀行已紛紛調降今年中國成長預估，全部低於官方目標。高盛由四．九％和花旗由四．八％，雙雙調降至四．七％；高盛維持二○二五年中國經濟成長預估四．三％，花旗則由四．五％調降至四．二％，理由是內需缺乏主要動能。瑞穗證券十三日也將中國今年成長預估由四．八％調降至四．七％。

思睿集團首席經濟學家洪灝表示，這組數據是在呼籲中國政府採取積極的財政擴張，以改變市場預期，並重振對經濟的信心，「否則我們將在夢遊中走向更深不見底的黑暗」。

分析師︰面臨數十年經濟停滯
分析師說，如果不採取更有力的刺激措施來促進支出而不是擴大供應，中國將有可能陷入價格下跌和成長低迷的破壞性時期，類似日本長達數十年的經濟停滯，或者歐美過去房地產危機後痛苦的債務重組期。

感謝您分享有用資訊