田兆崴 ／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕道奇日本巨星大谷翔平近況火燙，上週繳出打擊率5成20、7打點成績，連兩週獲得國家聯盟單週最佳球員。這是大谷本季第4度獲得單週MVP。

大谷翔平上週共25打數敲13安，包含1轟、跑出4盜，單週打擊率高達5成20，這段期間的整體攻擊指數高達1.371。這是大谷生涯第11度獲得單週MVP。

去年9月動手肘手術的大谷翔平，今年以「打者翔平」專職指定打擊（DH），整季出賽159場，交出54轟、130分打點、59盜，打擊率3成10，上壘率3成90，長打率6成46，整體攻擊指數（OPS）為1.036。

大谷今年勇奪國聯全壘打王和打點王成旅美日籍選手首見紀錄，更有望成為史上首位以DH身分獲得年度MVP的選手。大谷去年是美聯MVP、美聯全壘打王，今年是他生涯首次獲得打擊雙冠王。

守護者強打拉米瑞茲（José Ramírez）上週交出2轟、6打點、打擊率5成，整體攻擊指數（OPS）為1.786，摘得美聯單週MVP。

拉米瑞茲本季出賽158場，繳出39轟、118分打點、41盜，打擊率為2成79，整體攻擊指數（OPS）為0.872，只差1轟就能達成「40-40」壯舉，只能明年賽季再挑戰這項紀錄。