林子翔／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕洋基本季以94勝68敗在美東封王，也拿下美聯季後賽頭號種子，首輪獲得輪空，季後賽首戰就是分區系列戰。不過生涯303轟的明星一壘手瑞佐（Anthony Rizzo）去因傷勢恐怕無法趕上季後賽，而洋基日前再度拉上新秀「米飯哥」萊斯（Ben Rice），他也做好全準備。

瑞佐今年6月就曾因跑壘碰撞造成右手骨折，當時也是萊斯獲得大聯盟首秀的機會。未料瑞佐在日前對上海盜時遭觸身球擊中，造成右手手指骨折，總教練布恩（Aaron Boone）坦言，瑞佐趕上美聯分區系列賽的可能性很低。

洋基也當機立斷再度從3A拉回萊斯，「看見瑞佐再度倒下讓我很難受，但與此同時，我很高興能夠回來（大聯盟）。」萊斯說道，「我只是想盡我所能幫助這支球隊獲勝，所以能夠進入（分區系列賽）陣容，真的很棒。」

萊斯本季在大聯盟共出賽50場，打擊率0.171，敲出7轟、23分打點。而他今年在3A的打擊三圍為.294/.428/.661，攻擊指數1.088，累積12轟、33分打點，他在最後19場比賽打擊率0.269，敲出9轟、23分打點。

布恩還提到，除了萊斯以外，O.卡布雷拉（Oswaldo Cabrera）也是一壘人選，葛里遜（Trent Grisham）和柏提（Jon Berti）近日也都有練習接一壘滾地球。至於瑞佐，洋基未將他列入傷兵名單，以防萬一他有望回歸分區系列戰。