張浩群／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕41歲的3屆塞揚名投韋蘭德（Justin Verlander）在今天太空人被老虎淘汰後，今年賽季正式告終，不過他認為自己還沒有打算要退休。

韋蘭德本季受到傷勢影響，僅投17場先發，季後賽太空人也沒有帶他進名單，如今太空人被淘汰，也代表韋蘭德生涯第19個賽季結束，但他賽後說道：「我覺得我在投球上還有很多東西能貢獻。」、「今年是個艱難的一年，我也學到了很多。很明顯，我告訴過你們我從脖子傷勢回來時的感受，以及我該怎麼去處理這個問題。」

脖子傷勢讓韋蘭德直言是個很奇怪的傷病，儘管他盡全力回歸但還是投得不好，沒有辦法在10月上場幫助球隊。話鋒一轉：「但當休賽季事情重返正軌的話，我現在確實認為我想要繼續投球跟競爭。我還沒有準備好要離開。」

韋蘭德生涯曾在2017年從老虎轉戰太空人，並在2023年離開轉戰大都會後再度回歸，在效力太空人期間他隨隊拿過2座世界大賽冠軍，儘管不一定能夠回歸，但他仍感性談到：「隊友來來去去，這座城市擁抱我與我的家庭的方式，我退場後觀眾給我的起立鼓掌，這或許會是最後一次，有很多時刻讓我印象深刻。」

韋蘭德生涯累積262勝147敗，防禦率3.30，曾拿過3座塞揚獎、1座MVP、新人王、入選過9次明星賽。