田兆崴 ／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕道奇今於國聯繫冠軍G1以9：0打爆大都會，日本巨星大谷翔平雙安演出，還選到1次保送，幫助道奇系列賽拔得頭籌。賽後大谷在場邊受訪時，也讚嘆投手群表現出色。

大谷2局下鎖定千賀滉大的紅中卡特球敲出右外野滾地一壘安打，帶有1分打點；4局下逮中大都會左投彼得森（David Peterson）紅中曲球，敲出右外野初速116.5英哩的炸牆安打並上二壘，打回第5分。不過大聯盟紀錄組認為大都會外野手馬提（Starling Marte）有失誤，因此大谷這安被記為一壘安打，也不算打點。

大谷今天4打數2安打，貢獻1分打點，且2安都是在得點圈有人時擊出。大谷在季後賽3場有打點的比賽，道奇都獲勝，而他在得點圈5打數4安打，打擊率高達0.800，且自9月20日以來，大谷得點圈19打數敲出16安，打擊率高達0.842。

此外，大谷在季後賽壘上無人與壘上有人的表現有著天壤之別。當壘上無人時，大谷翔平15打數0安打；壘上有人時，大谷翔平8打數6安打，打擊率高達0.750。

賽後大谷在場邊接受轉播單位訪問時表示，「每個人都在做好自己的工作，整場比賽團隊運作非常出色。」道奇投手群今追平季後賽史上最長連續33局無失分紀錄，大谷也讚嘆，「我們能專注於進攻，是因為對投手有很高的信任。」

而對於自己在得點圈的好表現，大谷謙虛地表示：「我只是很幸運，這支球球隊提供了很多得點圈的攻擊機會，我非常感激。」談到明天G2的比賽關鍵，大谷表示，球隊不會每次都拿很多分，只要全力以赴做好份內工作就好。