廖志軒／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕道奇隊在世界大賽以4勝1敗擊敗紐約洋基隊，大谷翔平帶傷上陣隨隊拿下自己生涯第一座的世界大賽冠軍，《ESPN》也點出他在本季締造的偉業，直言是千載難逢的賽季。

《ESPN》提到，大谷翔平在今年締造大聯盟史上第一個「50轟、50盜」賽季，並在生涯第一次闖進季後賽時就奪下世界大賽冠軍，還是2001年後第一位拿到400壘打數的球員，並成為1909年後第一位能夠在全壘打、盜壘位居前2的球員，以及單季史上最多的16次同場開轟、盜壘的球員。

大谷翔平本季可說是經歷跌宕起伏的一年，從在首爾海外賽爆出的翻譯水原一平盜取近1700萬美元（約新台幣5.5億）的事件，到整季繳出54轟、59盜的大聯盟史上首見數據，並在生涯第一年的季後賽帶傷上陣鼓舞隊友，最終成功捧冠，填上自己生涯最想要的一塊拼圖之一。