波特蘭拓荒者和明尼蘇達灰狼「狂人對決」成了今天NBA最精采好戲，拓荒者狂人後衛麥特瑟斯砍進36分，灰狼籃板狂人勒夫30分、19籃板，終場拓荒者以108：98大勝灰狼，贏得雙方對戰第14連勝。拓荒者二連勝，西區暫列第八。

上季在爵士效力，去年夏天以自由球員加入拓荒者的麥特瑟斯，在拓荒者一直扮演後衛羅伊的替補，但羅伊因膝傷本季確定無法出賽後，麥特瑟斯得分瘋狂爆發，今天上半時就砍進29分，三分球8投7中，帶領拓荒者上半時以63：43領先20分。

攻下16分、10助攻的拓荒者後衛米勒說，「他是個怪獸，當他找到球感時，沒有人攔得住麥特瑟斯。」

http://udn.com/NEWS/SPORTS/BREAKINGNEWS7/6082541.shtml