林子翔／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕紅雀10屆金手套三壘手艾倫納多（Nolan Arenado）在近日傳出有可能在休賽季被球隊交易，離開效力4年的聖路易，甚至放棄不得交易條款，並為新球隊改守一壘。

艾倫納多身上還剩下2年5900萬美元的合約，其中有1000萬美元是由洛磯隊支付，《The Athletic》報導指出，艾倫納多並沒有向紅雀提出想被交易的要求，不過他在跟棒球事務總裁莫茲里爾克（John Mozeliak）討論過後，接受自己可能被交易的想法。

報導指出，艾倫納多一直都是希望能待在具有競爭力球隊的球員，他之所以從洛磯轉戰紅雀就是如此，而目前紅雀的新賽季看起來將會專注在球員發展而非戰績，因此把艾倫納多交易出去也成為合理的選擇。

球員表明願意改變守備位置，來讓自己在自由市場上更具吸引力的做法不罕見，今年柏格曼（Alex Bregman）與阿德梅斯（Willy Adames）兩個自由市場上的大咖都有過類似言論。

對艾倫納多來說，轉戰一壘不一定是加分，因為一壘相較其他位置更不吃重守備，且對攻擊面的需求更高，但近年艾倫納多的打擊表現逐年下滑，本季他敲出16轟，標準化攻擊指數（OPS+）是剛好超過聯盟平均的101，相較2022年單季30轟、OPS+151的表現來說是大幅的退化。

美媒《CBS Sports》則點出10個適合艾倫納多的去處，分別是太空人、洋基、大都會、響尾蛇、水手、藍鳥、紅襪、老虎、皇家與道奇。