李冠霖／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕美職匹茲堡海盜隊稍早宣布，釋出外野手卡貝吉（Trey Cabbage）。根據日媒《Daily》報導，日職讀賣巨人將以1年合約網羅本季待過太空人隊的卡貝吉。

現年27歲的卡貝吉是在2015年美職選秀會第4輪第110順位獲雙城隊選中。他在2021年季後離隊成為自由球員，並在該年11月與天使隊簽小聯盟合約。

卡貝吉在2023年小聯盟3A賽季交出30轟、89分打點、打擊率3成06，還跑出32盜的優異成績。卡貝吉在該年首度升上大聯盟，整季出賽22場，交出1轟、7分打點，打擊率2成08；此外，卡貝吉曾與當時效力天使隊的日籍球星大谷翔平當隊友。

不過，卡貝吉在2024年1月被天使隊交易至太空人。卡貝吉今年在大聯盟出賽45場，有1轟、8打點，打擊率2成09的表現。卡貝吉在11月4日於讓渡名單中被海盜隊撿走。

今年卡貝吉在小聯盟3A出賽13場，有13轟、43分打點，打擊率2成43的表現，跑出22次盜壘。卡貝吉生涯在小聯盟出賽633場，累積109轟、388分打點、平均打擊率2成59，累積84盜。

巨人軍今年季後大補強，先是網羅古巴終結者R.馬丁尼茲（Raidel Martinez）、鐵捕甲斐拓也等好手，如今再補進洋砲卡貝吉，明年要力拚日本一。