JKF 捷克論壇

搜尋
查看: 1706 | 回覆: 27 | 跳轉到指定樓層
georgean200494
公爵 | 2011-1-18 10:12:59

在別的地方看到的 覺得挺寒挺有趣
轉過來給各位分享

圖片轉自卡提諾
和大家說明一下
這首兒歌日本的<妹妹背著洋娃娃>,
一. 日本娃娃,在古時是用人皮做的,
不信的話,可聽恐怖熱線,
裹面也有「日本娃娃童謠」的故事。

歌詞:

妹妹背著洋娃娃...走到花園來看花.....

娃娃哭了叫媽媽...樹上小鳥笑哈哈.....

這首歌的主題是妹妹..可是哭的卻是娃娃喔....

再仔細看一次....

妹妹背著(洋娃娃)...走到花園來看花.....

(娃娃)哭了叫媽媽...樹上小鳥笑哈哈.....


發現了吧..誰哭了之後叫媽媽.......

樹上的小鳥為什麼會笑.....

這首歌被傳唱那麼久....你一直都沒發現這其實是記錄
一個靈異事件的歌曲吧.... 古時,有個日本女孩和母親失散了,她一直都是自己一個,怎樣都找不到媽媽。
最後,她餓死街頭,陪著她的 就只有一個娃娃。 那娃娃幾年後被賣到玩具店當貨品,被另一個女孩帶了回家。
一天,她吃過晚飯後就背著娃娃到後園嘗花,她 忽然聽到一些笑聲—一些怪異的笑聲。 「媽媽...媽媽...」
那女孩開始感覺有點不受 了,她回頭一看,看到她的娃娃哭著叫媽媽...


二、


籠子縫籠子縫

從縫中看到籠子中的鳥兒

無時無刻都想要跑出來

就在那黎明的夜晚

白鶴與烏龜統一的時刻

背後面對你的是誰呢!」

這個童謠是在玩一個遊戲唱的,作鬼的小孩在中間蹲著蒙眼睛,
一堆小孩圍著鬼唱這首童謠,唱完的時候,若是作鬼的小孩猜出正背後誰面對他,就換他當鬼,
換句話說這童謠的最後一句有個含意「在那時刻背後面對鬼的,就要代替籠中的鳥兒當替死鬼」。這首歌在日本是很普遍的童謠.


かごめ かごめ∼籠女
籠の中の鳥は
いついつ出やる
夜明けの晚に
鶴と龜がすべった
後ろの正面だぁれ?

籠中的鳥兒
何時能解放
黎明的夜晚
鶴與龜滑倒了
身後的你是誰?

第一種解釋:
*籠女指懷孕的女性
*鶴與龜本指吉利的事物,這裡說鶴與龜滑倒時說發生了不好的事(流產)
*據說身後的人指的是沒能出生的嬰兒

第二種解釋:
從前有一對男女產生了不被允許的戀情,女人懷了孕。
有一天女人的父母知道了這件事,將女人關進了很大的籠子裡。
女人白天數著籠子的網眼,等待男人每晚來送飯。
但是,女人從父母那聽說他們打算把女人和男人其中一個關進有光滑井壁的深井裡。
到了晚上男人想要帶女人逃跑,可女人絕對不希望自己被關進井裡,便把男人推進了深井。
女人獨自逃跑,與別的男人結婚,生了孩子。
但是由於罪惡感,唱這首歌作為搖籃曲。

*かごめ(籠目)指數著籠眼等待男人
*籠中的鳥兒 指自己
*鶴與龜滑倒了
身後的你是誰?
(將愛人推落深井的人是誰?)

文章來源: 博客
分享分享 收藏收藏
FB分享
回覆 使用道具
liakof
見習騎士 | 2011-1-18 16:27:38

感谢大大分享
引言 使用道具
hty850124
子爵 | 2011-1-18 18:43:39

感謝大大的分享唷!!{:3_311:}
引言 使用道具
亂槍打鳥
伯爵 | 2011-1-19 11:30:24

如果妹妹背著無敵鐵金剛我比較能接受點...

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
georgean200494 + 5 + 5 訊息過舊已被刪除

總評分: 名聲 + 5  金幣 + 5   查看全部評分

引言 使用道具
81064500
騎士 | 2011-1-20 00:06:12

感謝大大的分享!!!!
引言 使用道具
1054338
侯爵 | 2011-1-20 00:10:16

是有些恐怖...不過看久了就會習慣......不用想太多

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
georgean200494 + 3 + 3 訊息過舊已被刪除

總評分: 名聲 + 3  金幣 + 3   查看全部評分

引言 使用道具
無效樓層,該篇已經被刪除
jeremy800817
伯爵 | 2011-1-22 16:22:09

感谢大大的分享
引言 使用道具
無效樓層,該篇已經被刪除
jay80144
見習騎士 | 2011-1-24 23:28:16

感謝大大的分享
引言 使用道具
www1021tw
男爵 | 2011-1-25 16:09:10

感謝大大分享  !!

辛苦了阿 !!
引言 使用道具
makewater123
王爵 | 2011-1-25 21:04:07

感謝大大的分享!!!!
引言 使用道具
戀足
見習騎士 | 2011-2-3 23:25:09

謝謝大大分享
引言 使用道具
LLZZXX77
侯爵 | 2011-2-4 13:54:25

跟人皮燈籠是不是同一作者阿{:4_394:}
引言 使用道具
a421025
子爵 | 2011-2-4 14:31:53


感謝大大辛苦的分享~~您真是太讚囉~~
上傳是辛苦地,下載是快樂地
分享是美好地,回應是應該地
引言 使用道具
mindan
公爵 | 2011-3-7 22:50:10

感謝大大無私分享
引言 使用道具
水上飄
子爵 | 2011-3-8 20:08:14

由衷感謝樓主辛苦無私的分享
我覺得捷克論壇是註冊對了
引言 使用道具
郭員外
子爵 | 2011-3-10 23:35:36

大家一起來推爆!
捷克論壇就是我的家
引言 使用道具
f104384281
子爵 | 2011-3-11 00:57:51

感謝大大的分享
引言 使用道具
pat_5003
大親王 | 2011-3-12 00:05:16

the doll look like real children
引言 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表