張浩群／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕「投手大谷」對決「打者翔平」到底誰會贏，大谷翔平過往受訪時都說是投手會贏，不過這次接受日本知名體育雜誌《Number》專訪時表示，若是依今年的表現來說是「打者翔平」勝出。

「這個問題從簡單角度來說，確實是打者比較強，」大谷翔平受訪時解釋，自己作為投手，在生涯數據上還需要再加強，不過若是強投對強打的話，投手贏的機率還是更大，這是棒球的常理，所以如果是「投手大谷」對決「打者翔平」在1個打席中交手的話，自己還是會說投手會贏。

大谷翔平補充說道，雖然兩者的差距逐漸在縮小，但在1個打席的情況下，打者要贏過投手還是很困難，在10打席甚至是100打席之內，「投手大谷」恐怕仍占有壓倒性的優勢，但他也坦言，今年的打者讓他體會到自己在投手部分還有很多的成長空間。

大谷翔平認為自己在打擊上也需要加強，包括身體素質、打擊技巧和揮棒都有進步的空間，並不是每次揮棒都能完全如自己所願，所以這方面還需要值得更多的訓練。