田兆崴 ／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕道奇日本巨星大谷翔平今日轟炸東京巨蛋，敲出本季首轟，賽後總教練羅伯斯（Dave Roberts）幽默表示：「現在不管翔平做什麼，我都不會感到驚訝了。」

大谷此役在5局上半鎖定小熊牛棚投手皮爾森（Nate Pearson）的99.1英哩火球，猛力一揮敲出中外野陽春砲，本季首轟出爐，終場道奇6：3贏球，以2連勝結束東京開幕戰。

談到大谷的全壘打，道奇總教練羅伯斯逗趣笑說：「這一點都不讓我驚訝，無論他做什麼，我都不會感到驚訝了。」

羅伯斯盛讚大谷在東京巨蛋開轟，對日本球迷來說是一份珍貴的禮物，「許多人都是為了看大谷的表現而來，這支全壘打對所有人來說都是一件很棒的事。」

此外，今日同樣有開轟演出的艾德曼（Tommy Edman），也對大谷的表現讚不絕口，「他的表現真的讓人驚嘆，但大家總是對他抱有這樣的期待，因為我們都知道大谷一定能做到。」

艾德曼打趣形容：「大家都在努力打球，但大谷就像在打電動遊戲一樣，彷彿身處另一個世界。」