田兆崴 ／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕天使當家球星「神鱒」楚奧特（Mike Trout）今天再度炸裂，連續3場比賽開砲，率隊以10：4打爆守護者，終結2連敗。

楚奧特今在5下開轟，從守護者先發投手拜比（Tanner Bibee）手中掃出中外野2分彈，幫助球隊超前比數。這是楚奧特本季第3轟，擊球初速106.9英哩、飛行距離429英呎。

楚奧特的全壘打也點燃球隊攻勢，該局天使火力大爆發灌進7分大局，形成比賽轉捩點，最終天使成功笑到比賽結束。

天使今日砲聲隆隆，除了楚奧特開轟外，倫吉佛（Luis Rengifo）、索勒（Jorge Soler）、歐哈皮（Logan O'Hoppe）都有全壘打演出。

天使贏球後，目前戰績5勝3敗，暫居美聯西區第2，落後遊騎兵1.5場勝差。