李冠霖／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕道奇隊日籍好手大谷翔平在請完產假回歸後狀態不佳，今天對上小熊一戰單場苦吞3K沒有安打，主帥羅伯斯（Dave Roberts）認為，大谷現在球路辨識的狀況不好。

大谷翔平在迎接愛女後雖然馬上回到球隊，但最近兩場比賽都沒有安打，今天更是苦吞3K，僅靠著四壞保送與失誤上壘，在打擊區上他的揮空率也變高，過往能夠重擊的球都無法把握，賽後打擊率下滑到2成64，是本季新低。

羅伯斯賽後受訪指出，大谷翔平在回來後，不像以前一樣能把球看得那麼清楚，儘管有一次保送，但對戰今永的打擊內容並不好。然而羅伯斯對自己的子弟兵仍有信心：「雖然還沒進入狀態，但我相信他沒問題的。」

大谷翔平生涯對戰今永昇太表現不佳，今天面對今永大谷完全束手無策，共3打數0安打，吞下2次三振，大谷翔平對今永昇太累積10打數沒有安打，吞下3次三振。