田兆崴 ／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕道奇日本巨星大谷翔平近期陷入低潮，對此隊友貝茲（Mookie Betts）直言大谷「也是人」，總是會有狀態不好的時候。

大谷翔平請完陪產假歸隊後，未能發揮「爸爸之力」，近3戰合計12打數僅敲1支短程安打，狀態不佳，主帥羅伯斯（Dave Roberts）指出：「他的揮棒有點太過積極，也有些過於用力。」

大谷復出後尚未接受媒體訪問，因此《洛杉磯時報》問及貝茲對大谷低潮的看法，貝茲表示：「他也是人啊！」

貝茲指出：「我們大家都太習慣他從來不會打出糟糕的成績，但他也會有狀態下滑的時候，而我們也見識過他絕好調的那一面，搞不好他下一戰就能打出4支全壘打。」

截至昨日為止，大谷翔平本季已出賽23場，合計92打數敲24安、包括6轟，進帳8打點，打擊率0.261、OPS為0.847。