記者黃建霖/綜合報導

2024-25賽季NBA美國職籃（National Basketball Association）季後賽首輪，洛杉磯湖人主場以96：103不敵灰狼，系列賽總比分1：4遭淘汰，連續兩年止步季後賽首輪。賽後，當家球星「詹皇」LeBron James語帶保留地表示，尚未決定是否會繼續征戰下個賽季。

會打下一季嗎？詹皇：我還沒有答案

「我不知道。我真的沒有答案，」LeBron在賽後受訪時說道，「這是我需要和我的妻子、家人、團隊坐下來好好談談的事情。我也會和自己對話，看看我是否還想繼續打下去。我們拭目以待吧。」

本場比賽，LeBron出戰40分鐘，21投9中，三分5中1、罰球6中3，拿下22分、7籃板、6助攻與2抄截。雖然數據穩定，但末節表現依舊乏力，系列賽最後兩場的第四節，他合計9投僅2中，未獲任何罰球，正負值為-19。

據統計，這是LeBron生涯第18次參加季後賽，也是第三次在首輪出局，而這三次皆發生在效力湖人期間（2020-21年不敵太陽、2023-24年敗給金塊、2024-25年被灰狼淘汰）。

詹皇今夏有望簽56億合約　對Bronny說這話

令人關注的是，LeBron在2025-26賽季擁有一份價值5260萬美元的球員選項。若選擇跳出合約，他有機會與湖人簽下一份為期3年、總值1.753億美元（約合新台幣56.1元）的新約。自2018年加盟湖人以來，他已簽下四份合約，僅一份超過兩年。

儘管湖人出局，LeBron的兒子Bronny James仍備受矚目。系列賽中僅在G1與G3短暫登場未得分。賽後，Bronny受訪時表示，他將代表湖人出戰今年夏季聯賽。而LeBron離開更衣室時也對兒子說道：「好好度過休賽季，我們下次見。」


灰狼球星Anthony Edwards談到淘汰湖人的意義時表示：「意義重大，畢竟我們擊敗的是世界上最偉大的球員。」灰狼中鋒Rudy Gobert則在這場關鍵戰役中狂砍27分24籃板，徹底主宰內線，帶領球隊晉級西區準決賽，將靜待勇士與火箭系列賽的勝者。

LeBron的下一步動向，將是今夏NBA最受關注的焦點之一。是否續留湖人？是否與兒子同隊？抑或迎來退役時刻？這些問題，或許要等到他一切沈澱之後，才會揭曉答案。