廖志軒／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕天使球星「神鱒」楚奧特（Mike Trout）昨日因跑壘造成左腳不適傷退，然而根據今天總教練華盛頓（Ron Washington）透露，楚奧特因左膝挫傷被放入10天傷兵名單。

楚奧特昨天在3局上半擊出二壘方向的滾地球遭到刺殺，但在跑壘時出現左膝不適的情形，後續雖仍有上場守備，但在下一局仍被換上代打阿德爾（Jo Adell），提前退場休息。

楚奧特曾在2023年因左膝半月板撕裂而動手術，目前經檢查後並無結構性損傷，主帥華盛頓說：「他目前有膝蓋骨挫傷的情形，因此將他放進傷兵名單。這並不是多大的傷勢，但他仍然需要休息。」

現今33歲的楚奧特，近年來飽受傷病所苦，2020年以後僅在2022賽季的出賽數來到119場，其餘球季最多只出賽82場，而目前29場的比賽，打擊三圍來到.179/.264/.462，外帶9發全壘打噢18分打點，標準化進攻指數（OPS+）102。