張浩群／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕小熊日籍左投今永昇太今天以左大腿後肌拉傷，被放進15天傷病名單。這是今永旅美第二個賽季以來，首度進入傷病名單。小熊隊從3A拉上右投霍洛威爾（Gavin Hollowell）。

今永昇太在美國時間4日先發面對釀酒人時，他在第6局補位一壘完成雙殺守備時，今永左大腿出現不適的狀況，因此被換下場。今永昇太當天交出5.2局失2分的好投，但小熊以0比4輸球，讓今永吞本季第2敗。

此外，今永昇太在4月29日先發面對海盜，曾出現左腿抽筋的狀況，讓他只投5局就退場。

今永昇太本季先發8場，交出3勝2敗、防禦率2.82的成績，共投44.2局賞34次三振，每局被上壘率為1.10，被打擊率為2成11。

小熊隊本季的先發群中，除了今永昇太外，明星左投史帝爾（Justin Steele）動左手肘手術，本季提前報銷。右投阿塞德（Javier Assad）因腹斜肌受傷缺陣。