李冠霖／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕天使24歲火球男喬伊斯（Ben Joyce）上週被移至60天傷兵名單，如今又傳出壞消息，喬伊斯在動完右肩膀手術後，球團宣佈整季報銷，但卻不願透露更多傷勢細節。

天使球團今日表示，喬伊斯開刀治療右肩發炎的狀況，並在術後宣佈整季報銷，本季喬伊斯就因為右肩發炎先後被擺進15天、60天傷兵名單中，不過在宣佈報銷後，天使球團拒絕透露更多傷勢細節。

本賽季喬伊斯僅出賽5場，投了4.1局，防禦率為6.23，WHIP為1.38。《ESPN》報導指出，由於喬伊斯大學時曾動過韌帶置換手術（Tommy John，俗稱TJ手術），本季又受傷開始引發外界疑慮。

今年是喬伊斯第3年大聯盟生涯，上賽季出賽31場、防禦率2.08，健康時球速可以達到105英里，展現出了擔任球隊終結者的潛質，他曾在去年9月對道奇投出105.5英里的速球，是大聯盟2008年以來第3快的球速。