廖志軒／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕近期吞下5連敗的天使傳出好消息，陣中明星巨砲「神鱒」楚奧特（Mike Trout），有機會在明天對守護者的3連戰首戰復出。

天使今天做出名單更動，把24歲外野手魯戈（Matthew Lugo）下放到3A，此舉被解讀為要挪空間讓楚奧特復出，接著天使隨隊記者佛列契（Jeff Fletcher）指出，楚奧特將在明天對守護者賽前，移出10天傷兵名單，意味著最快有望在明日復出。

楚奧特在美國時間4月30日受傷，後診斷為右膝蓋骨頭挫傷，之後便沒有出賽紀錄，他去年因左膝半月板撕裂，只打了29場比賽便報銷。

本賽季天使為了減輕楚奧特防守壓力，特別將他從中外野移防至右外野，賽季至今也打了7場DH，總計29場出賽，106個打數轟出9發全壘打，為球隊打回18分打點。