實習記者曾奕鈞/綜合報導

NBA美國職籃（National Basketball Association）波士頓塞爾提克隊於台灣時間6月24日，將生涯累積2座冠軍的35歲防守悍將「假日哥」Jrue Holiday交易至波特蘭拓荒者，換來陣中得分王Anfernee Simons，以及兩個次輪選秀權。起初，外界普遍認為塞爾提克這筆交易很聰明，既擺脫了Holiday的大合約，又換來年輕具潛力的Simons。但傳奇球星Kevin Garnett卻對此交易表達了疑慮。

Garnett不買單　直言Holiday價值被低估

根據《All the Smoke》節目中，Garnett說明了自己的理由，並將這筆交易與密爾瓦基公鹿隊當初引進Damian Lillard時的重磅交易案進行比較，而那筆交易同樣牽涉到Holiday。Garnett表示：「我不知道我會不會為了得分而放棄Holiday。乍看之下，好像是用防守換得分，但你沒看到Holiday帶來的那些細微、難以量化的東西。這讓Holiday和Lillard的那筆交易看起來像是『哇X』。」

Holiday於2024–2025年賽季出賽62場，上場時間30.6分鐘，平均能攻下11.1分、4.3籃板、3.9助攻、1.1抄截與0.4火鍋，投籃命中率44.3%，三分球命中率則為35.3%。

核心防守尚存　球隊操作聚焦薪資彈性

儘管如此，塞爾提克陣中仍有多位防守強悍的球員，尤其是後衛Derrick White。此外，在塞爾提克交易掉這位6度入選年度防守第一隊的Holiday和先發中鋒Kristaps Porzingis之後，塞爾提克已成功擺脫第二層豪華稅壓力。

Simons進攻火力強　短約提供操作彈性

此外，塞爾提克也獲得正值巔峰期、進攻火力十足的Simons。他的合約僅剩一年，之後將成為受限自由球員，這讓塞爾提克有更多後續的操作空間，不論是留用或是當作交易籌碼，皆具靈活性。

Simons於2024–2025年賽季出賽70場，上場時間32.7分鐘，平均能攻下19.3分、2.7籃板、4.8助攻與0.9抄截，投籃命中率42.6%，三分球命中率則為36.3%。