香甜的哈密瓜是許多人喜愛的水果之一，不過它的名字其實源自康熙皇帝的一句口誤 ，原名為「鄯善瓜」的哈密瓜，是當時哈密國進貢的水果，康熙一嚐驚艷，在得知是哈密國上貢後，便隨口說出了哈密瓜，當時無人敢糾正，便跟著叫，直至今日。

康熙是在位時間最長的皇帝，勤政愛民，把國家治理得繁榮昌盛。當時不少地方會對皇室進貢，獻上各種奇珍異寶、特色特產。哈密國出產的鄯善瓜在第一次被送去進貢時，因不耐保存，運抵京城已壞了一大半，哈密國王只能挑選一些已經熟透的好瓜，獻給康熙。

康熙在品嚐過後相當喜歡，便詢問身邊人該瓜來自何處，大臣回應是哈密國，於是康熙便順口說了哈密瓜，把名字給叫錯，當下也無人敢糾正，之後都跟著叫哈密瓜，一直流傳至今。

感謝分享!!!!!!!!!!!!!!!

lin064 發表於 2025-7-9 09:41
感謝分享!!!!!!!!!!!!!!!

感謝好友捧場並贈送愛心

錯有錯著，至少以中文字來說，比本來的名字好書寫多了！

littleglin 發表於 2025-7-9 10:47
錯有錯著，至少以中文字來說，比本來的名字好書寫多了！

原來哈密瓜還有這個典故，這應該算是將錯就錯的最好例子。

哈密瓜比原名更好聽好記，算是美麗的錯誤

att007 發表於 2025-7-16 17:34
哈密瓜比原名更好聽好記，算是美麗的錯誤

的確是，哈密就會聯想到蜂蜜，剛好配這很甜的水果。