李冠霖／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕道奇二刀流球星大谷翔平，在6場比賽沒開轟後，今天面對釀酒人大物火球男米蕭羅斯基（Jacob Misiorowski），在首打席就開轟，本季第31轟出爐。

大谷翔平第一球就被塞一顆100英哩火球好球，第二球則是面對高達90英哩的內角曲球揮棒落空，然而在2好0壞的絕對落後下，大谷翔平逮中米蕭羅斯基第三顆失投的偏低88.2英哩曲球，以高達108.4英哩的擊球初速，敲出431英尺超大號全壘打，賽季第31轟出爐，目前穩居國聯全壘打王寶座。

大谷翔平明星賽前敲出31轟，成為隊史明星賽前最多轟的球員，接下來他還有望持續推高球團的新歷史。