張浩群／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕道奇二刀流巨星大谷翔平今天先發3局無失分，猛飆4次三振宰制巨人，成為球隊止敗功臣，賽後總教練羅伯斯（Dave Roberts）絕讚大谷的表現。

大谷首局就賞給對手「KKK」，此役最快球速投到99.9英哩（約160.7公里），羅伯斯表示：「今天他使用了較多的四縫線速球，他的四縫線有很棒的尾勁，控球也非常出色。」

雖然大谷只投3局，不過羅伯斯盛讚他是止敗關鍵，「一切始於翔平，他登板的日子，球隊的氛圍明顯有所不同。從第一局連飆3K開始，他帶動球隊氣勢，帶來了非常好的開局。」

「尤其對上同分區的競爭對手，能在第一局用三振壓制對方，影響是巨大的。」羅伯斯持續讚嘆大谷，「他真的是一位非常聰明的球員，了解球隊的處境，也知道這場比賽的重要性。」

羅伯斯也不忘稱讚與大谷搭配的24歲大物捕手拉辛（Dalton Rushing），「我認為拉辛的表現很好，整體配球非常出色。」

道奇終於結束惡夢7連敗，羅伯斯直呼：「跟過去幾天相比，今天心情輕鬆多了，今晚能夠好好睡一覺了。」