林子翔／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕教士火球終結者蘇亞雷斯（Robert Suarez）在今年6月曾朝著大谷翔平丟160.6公里的觸身球，昨日大谷翔平與他相遇時還特地作勢捉弄他，蘇亞雷斯也透露兩人之間的對話。

教士與道奇在6月的4連戰打得火藥味十足，兩隊共投出8次觸身球，蘇亞雷斯砸中大谷翔平的火球雖因大谷翔平安撫板凳席未釀後續衝突，但蘇亞雷斯本人仍遭到大聯盟禁賽2場。

昨天兩人相遇時，大谷翔平對蘇亞雷斯做出很痛的表情與姿勢，兩人都因此笑得很開心，後續握手擁抱化解恩怨。蘇亞雷斯受訪還原兩人對話：「他先開玩笑說：『我被打到後受傷了喔』。我們互相擁抱，我覺得很開心。他是個好人（nice guy），我很尊重日本人。」

蘇亞雷斯本賽季43場登板投40.2局，拿下2勝4敗28次救援成功，防禦率3.54，每局被上壘率1.033。