林子翔／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕道奇明星三壘重砲馬恩西（Max Muncy）昨日在復健賽開轟，球團今天宣布他離開傷兵名單，並在今天與紅雀的比賽中復出，擔任先發第5棒三壘手。

馬恩西在美國時間7月2日與白襪之戰被試圖盜三壘的泰勒（Michael A. Taylor）撞到左膝受傷，隔天就進入傷兵名單。休養一陣子後進行了5場復健賽，15打數敲出5支安打，包括1發全壘打，進帳3分打點，打擊率為0.333。

馬恩西本季至今出賽81場，打擊率0.250，擊出13轟並貢獻55分打點。他在6月27日對皇家敲出個人生涯第208轟，其中有203轟是在效力道奇時所敲出，與坎普（Matt Kemp）並列隊史全壘打第7名。

馬恩西今天確定復出後，道奇將右腳踝扭傷的韓裔工具人艾德曼（Tommy Edman）放入傷兵名單。艾德曼今年出賽86場，繳出12轟、44分打點，打擊率0.228的成績，OPS（整體攻擊指數）為0.677。