田兆崴 ／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕太空人明星終結者哈德（Josh Hader）因左肩關節囊扭傷，被球隊放到15天傷兵名單，並宣佈「強制關機」3週不能投球，哈德今天接受訪問，表示還是希望可以在季後賽復出投球。

由於肩膀受傷的關係，哈德接下來3週都不能進行投球訓練，僅能做復健、加強肌力訓練，重新評估後才能決定是否可以投球，對此哈德受訪表示，一切就看復健狀況再決定，他現在要做的就是用這3週好好增加肌力，看看時間到後能否恢復投球。

不過哈德也坦言，就算如預期3週後可以恢復投球訓練，他還是需要另外3週時間復健，這也幾乎意味著今年例行賽沒有再次登板機會，但哈德仍表示，如果球隊打進季後賽，他希望可以趕上季後賽復出。

太空人目前暫居美聯西區龍頭，不過今天賽前與第2的水手僅有1場勝差，兩隊排名隨時有機會調換。

哈德說他當然想幫球隊搶季後賽，但就現實層面來看，他還是要考量到自己未來的生涯，如果恢復順利的話他想上場，他也樂觀看好自己的復健狀況。