〔體育中心/綜合報導〕繼昨天暴力狙擊弗里蘭（Kyle Freeland）後，道奇大谷翔平今天再度教訓另一位洛磯先發左投岡伯爾（Austin Gomber），夯出怪力平射砲，再次震撼洛磯資深主播古德曼（Drew Goodman）與球評史比伯斯（Ryan Spilborghs）。

大谷今天在2局上2出局時，狠狠逮中岡伯爾的90.6英哩（約146公里）四縫線速球，轟出右外野平射砲，擊球初速為115.9英哩（約186.5公里），飛行距離為413英呎，仰角更是只有19度。

看見大谷這發超狂平射砲後，洛磯主播古德曼難掩驚訝，「我有個疑問，這球有很高嗎？不過擊球初速實在是快得嚇人！」球評史比伯斯更盛讚：「我們正在親眼目睹穿上大聯盟球衣的最偉大球員，沒在開玩笑，他就是為了打棒球而生的。」

史比伯斯不忘補充：「他明天還要投球呢！」大谷翔平明天將以投打二刀流身分出擊面對洛磯，之後預計將在美國時間週四（台灣時間週五）休兵。