（路透達拉斯12日電）NBA洛杉磯湖人（Lakers）球星布萊恩（Kobe Bryant）今天腳踝扭傷仍忍痛奮戰，湖人就憑藉幾位大將拼戰，在兩支西區頂尖球隊交鋒中，以96 比91擊敗達拉斯小牛（Mavericks）。
布萊恩在第3節躍起落地時扭傷腳踝並離場，但第4節回到場上再戰，全場拿下16分；中鋒拜能拿下22分和15籃板。湖人（47勝20敗）如今在西區的戰績只落後小牛（47勝19敗）半場勝差。
在西區排名第二的小牛方面，諾威茨基（Dirk Nowitzki）和馬�安（Shawn Marion）都貢獻25分，但小牛仍無法扭轉湖人在上半場領先6分的優勢。中央社（翻譯）