為了補強先發投手,洋基今天又有動作,簽下自由球員的密爾伍德(Kevin Millwood),把熱身賽表現不佳的米崔(Sergio Mitre)交易到釀酒人,換來外野手迪更斯(Chris Dickerson)。

目前洋基前四號先發已經確定,差的就是第五號先發,賈西亞(Freddy Garcia)和科隆(Bartolo Colon)正在競爭第五號,而洋基與36歲老將密爾伍德簽下小聯盟合約,也是為了第五號先發做準備。

合約內容中,基本的150萬美元外,還包括350萬美元的激勵?金,以及每5場先發為ㄧ個基準,多5場先發就可以獲得?金50萬美元,30場先發就可以獲得100萬美元的?金。

密爾伍德去年效力金鶯,只有4勝16敗5.10防禦率,表現並不是特別理想,洋基也成為他14年球季中所效力的第6支球隊。

在洋基兩年的米崔,今年熱身賽出賽5場,先發2場,主投11局被敲出13支安打防禦率5.73,表現並不出色,洋基在今天決定把米崔給交易出去,換來外野手迪更斯。

迪更斯今年在釀酒人熱身賽出賽17場繳出.278打擊率,洋基交易他來,預計ㄧ開始將讓從3A出發,而米崔加盟釀酒人,則是他所效力的第四支球隊。