〔編譯張沛元／綜合六日外電報導〕美國官員透露，中央情報局（ＣＩＡ）曾在巴基斯坦阿波塔巴德租了一間小屋充當「安全屋」，供一群間諜小組成員使用，負責密集監控國際恐怖主義首腦賓拉丹達數月之久，但卻始終沒辦法拍到賓拉丹的照片或密錄到他的聲音。


華盛頓郵報報導，自去年八月發現這座可疑宅院後，美方就展開情蒐工作，並使用從衛星攝影到監聽等各種設備；由於該監控任務所費不貲，中情局特地在去年十二月前往國會，以確保該任務預算不致斷炊。安全屋內的中情局幹員並未參與狙殺賓拉丹的任務，該屋目前也已關閉。


紐約時報報導，駐守於屋內的中情局監視小組，不僅得小心行事，以免被開打組織特務察覺，還得努力不引起巴國情報單位與當地警察的注意。由於阿波塔巴德並非伊斯蘭極端份子密集區，相當歡迎外來者，包括來此度假的巴基斯坦人、派駐此地的巴國部隊眷屬，甚至是來此培訓巴國部隊的美軍，中情局便利用此一氣氛，神不知鬼不覺地派遣任務官與招募線民前往阿波塔巴德，打造一座監控賓拉丹的安全屋。


高科技器材未錄到賓拉丹影音


中情局幹員躲在安全屋的鏡面玻璃後進行監控，使用遠距鏡頭與紅外線攝影裝置，研究賓拉丹藏身的宅院，以及透過敏感的竊聽裝置，設法側錄宅院內的人語與攔截手機通話。此外，中情局還透過人造衛星的雷達，來搜尋宅院內可能存在的潛逃地道。


但中情局的監控任務仍有其限制。例如，監控小組經常看到一名身材高大的男子在庭院穿梭走動，但就是無法確定他是賓拉丹。即使費了這麼大的勁，中情局在美軍發動突擊前，連一張賓拉丹的照片都拍不到，也從沒錄到賓拉丹一家人所住宅院二樓的一個神秘男性聲音。


美聯社引述曾與巴基斯坦情報官員會晤的巴國記者的話說，當時與賓拉丹一起躲在該宅院的三名妻子之一告訴巴國官員，她足足有六年沒下樓。該名巴國官員還說，賓拉丹死前手頭相當拮據，因開打組織已分裂成兩派系，而較大的派系是由目前二當家劄瓦希�所控制。這名官員沒有解釋他如何取得該情報，而他的說法，似乎可以解釋為什麼賓拉丹沒有任何保鑣或支持者在附近保護他。