JKF 捷克論壇

搜尋
查看: 926 | 回覆: 1 | 跳轉到指定樓層
steven88z
大公爵 | 2011-5-27 10:42:19

不識鄭愁予? 賈靜雯被吐槽

名詩人鄭愁予的「錯誤」是他非常重要的代表作,女星賈靜雯卻不識該詩,在微博上誤以為古人所寫,遭到大陸網友吐槽、貽笑大方。事後她解釋:「當然知道是鄭愁予的作品,純是誤會。」

現代詩人鄭愁予寫過許多膾炙人口的詩作,包括「夢土上」、「衣缽」、「窗外的女奴」、「鄭愁予詩集」等。其中「錯誤」不但被大陸列入教科書內,也是台灣中學語文必修教材之一。

但不識鄭愁予者大有人在,賈靜雯的友人日昨在微博上張貼了鄭愁予的「錯誤」詩之內容:「我打江南走過,那等在季節裡的容顏如蓮花般開落。東風不來,三月的柳絮不飛;你底心如小小的寂寞的城,恰若青石的街道向晚。跫音不響,三月的春帷不揭,你底心是小小的窗扉緊掩。我達達的馬蹄是個美麗的錯誤,我不是歸人,是個過客…。」

賈靜雯似誤以為友人寫她的心情,隨即回應:「佩服,佩服,你很適合當古人。」馬上引來大批大陸網友吐槽,指她根本佩服錯人。

不少網友在回應欄中「哈哈大笑」,還要她上百度網去查查。但也有支持賈靜雯的網友替她緩頰:「不要在意別人說你沒見識,只要看到你留言就很高興,加油姊姊!」

可能網友回應太過熱烈,賈靜雯隨後回應:「我當然知道!我是佩服我好友喜歡許許多多的詩詞,你們誤會啦!」

如果真如賈靜雯所言,那還真是符合詩中所寫,真是個「美麗的錯誤」。
分享分享 收藏收藏
FB分享
回覆 使用道具
act2788663cc
男爵 | 2011-7-1 01:50:39

明星雖漂亮,但不一定文言功力有多高。
引言 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表