回覆 楓葉熾星 的文章
ni,你好!
這編文章乃是用"廣州話"寫的.
"廣州話"也就是人們常說的"白話". 也叫做"粵語": 而"香港"這個地方也是源用"粵語"的.
"粵語" 本是一套非常完整的語言. 有音標,有聲韻,歷史悠久.源遠流長.
從前廣東一帶包括香港及海南島,遠至廣西都是以"白話文"來教學的.
國父"孫中山"先生也是廣東人,他出生於廣東中山縣.而他說的也是"白話".
當年"孫中山"先生領導辛亥革命, 並發動了"北伐". 雖然還未收復全中國,但也是捷捷勝利.
當攻入"南京"後, 便以"南京" 為首府, 並建立起"中華民國".
據資料顯示,在確立建國的大會上, 曾為國家用什麼語言而引起爭論, 一,就是用國語. 二,就是用粵語.
由於倆種語言的支持者相約, 最後便以投票方式來決定.
結果就只是差一票, 贊成用國語的人就只緊緊多出一票. 最後當然就用上國語了.
如果你對這編文看不太懂的話, 想必你是臺灣人吧.
但不要緊. 我就粗略地述說一下吧.
文章是說;
有位年青人,他走到一處"紅綠燈斑馬線" 正要過馬路的時候, 燈號忽然轉換了紅燈.
雖然當時沒有車, 但這年青人卻不顧亮起紅燈而快步地過了馬路.(在香港這樣過馬路是違法的, 並且會以傳票方式被傳到法庭聽判後才能繳罰款的.) 但馬路對面正好有一名便衣警察, 當那年青人過到對面馬路時即那警察捉住, 並要求他提供個人資料作記錄. 年青人見狀便意識到會被控告, 所以便求那警察給他一次機而不要控告他.但那警察聽了後即大聲地說: 我給你一次機會, 那你又什麼時候給回我一次機會呀???
|