4068

查看: 850 | 回覆: 5 | 電梯直達

大公爵 | 2011-7-6 01:54:13

1樓

好個中文試題
好個中文試題
一老外苦學漢學10年，到中國參加漢語考試，試題如下：

請解釋下文每個「意思」的意思：

阿呆給長官送紅包時，2人的對話

長官：「你這是什麼意思？」

阿呆：「沒什麼意思，意思意思。」

長官：「你這就不夠意思了。」

阿呆：「小意思，小意思。」

長官：「你這人真有意思。」

阿呆：「其實也沒有別的意思。」

長官：「那我就不好意思了。」

阿呆：「是我不好意思。」

老外淚流滿面，交白卷回國了

----------------------------------------------------------------------------------------------

七吋好漢
一位男士在一間高級餐館用餐，注意到對面坐了位標致的單身女郎…於是，他要侍者送瓶名貴的紅葡萄酒過去給她心想說：如果她接受了，就可一拍即合…

侍者趕緊將紅葡萄酒送過去給那女郎，指說是那位男士送的…

那女郎留下了酒，寫了張紙條要侍者送回…

紙條上寫著："如果你要我接受這瓶酒的話，你需具備…車庫�有賓士名車，北市東區高級豪宅，銀行八位元數字存款，褲襠�有七吋好漢"

那男士瞄了一下，也回寫了張紙，要侍者送過去…

紙條上寫著："僅是讓妳知道，我不但車庫�有賓士名車，還有兩部歐洲名車；北市東區有高級豪宅，還有好幾棟別墅；銀行有八位元數字存款，還有上億的資產；不過，無論妳有多美麗，我也不會為妳剁掉三吋…麻煩妳把把酒送回來吧！"
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4068
小歪:阿英!上次看你的B.B Call有人call"4068"那是誰呀!!

阿英:暴仔call的啦!!

小歪:嘿系蝦米意思阿.

阿英:塞林老背啦!!(台語)

小歪:那有一次我又看到"4065".

阿英:塞林老木啦!!

嗶嗶嗶嗶嗶.........

小歪一看B.B Call哇靠,"4068656"

小歪:這句夠嗆.

阿英:不是啦!!這是他家的電話啦!!

小歪:@#$%!@*^