中國時報【翁新涵／綜合報導】


沒想到給那話兒取名字，竟也能在好萊塢蔚為風潮。休傑克曼日前上傑雷諾脫口秀，爆料自己的「寶貝」有名有姓，叫「Old James Roger」（老詹姆斯羅傑），還要求主持人別問原因。


非關種族主義


他只知道有記憶以來，第一眼瞧見「他」時，就脫口而出這個名字，會多加一個「老」字，是因為打從一開始，就覺得「那位仁兄」長得挺老。


許多男星都習慣替那話兒取名，珍妮佛安妮斯頓的前男友約翰梅爾，在《花花公子》雜誌上坦承，自己的那話兒叫「White Supremacist」（白人至上），非關種族主義，只因他嫌顏色過白，用以自嘲。《小鬼當家》的麥考利克金，在出自傳《Junior》時招認，愛暱稱那話兒為「Floyd」（佛洛伊德），卻沒明說為啥。


長度媲美種馬


歐文威爾森自己取的「The Butterscotch Stallion」（奶油種馬，意指「那話兒」有馬兒的長度），則名聞天下，因《紐約郵報》曾在專欄中爆出他這個祕密，讓所有媒體都愛這麼稱呼他，雖然煩，他也沒否認。


在熱門影集《辦公室瘋雲》和電影《我的超人女友》，總是飾演神經質角色的雷恩威爾森，則在推特嘲笑自己的那話兒叫「The Fail Whale」（失敗的鯨魚），其涵意不言而喻。