■特派記者蔡伯傑／威尼斯報導

影壇大哥大艾爾帕西諾出道42年，他在膾炙人口的「教父」裡飾演馬龍白蘭度的接班人，又以「女人香」摘下奧斯卡影帝，今年威尼斯影展特別頒發榮譽影人獎給他，表揚他對西方電影的貢獻。

影壇大哥大水都雙喜

帕西諾是好萊塢少數遊刃於主流和非主流片之間的A咖演員，他不但在經典的「教父」3部曲裡扮演關鍵角色，在商業片「狄克崔西」、「魔鬼代言人」裡盡情使壞，同時也能勝任感動人心的劇情片「女人香」，能動能靜的多樣面貌令觀眾留下深刻印象。

適逢帕西諾推出自編、自導、自演的新作「王爾德的莎樂美」（暫譯，Wilde Salome），本屆威尼斯影展不但選擇此片做觀摩放映，主辦單位和知名錶商又共同頒發榮譽影人獎給他，可謂雙喜臨門，怪不得現今71歲的帕西諾滿臉春風，意氣風發。

改編王爾德舞台劇

「王爾德的莎樂美」改編自知名文學家奧斯卡王爾德備受爭議的舞台劇，帕西諾以偽紀錄片夾雜戲劇的形式，將這齣描述人性慾望的故事生動詮釋，在威尼斯放映後，國際媒體報以熱烈的掌聲，為帕西諾的光輝紀錄再添一筆。