採訪Maggie Q是《不可能的任務3》上映前的事。透過電影公司的安排，我藉由電話和遠在洛杉磯的她談了約半小時。雖然無法和她面對面聊，但我依然能夠明顯感受到她爽朗不做作的個性，以及聲音裡那股難掩的興奮和對未來的期待。
說實話，高鼻深目的混血美女在亞洲很容易因為亮麗的外表獲得矚目，但演藝之路卻也往往走得特別艱辛。由於受到外型的限制，長相和氣質都很摩登的混血美女似乎只能接演某幾種類型的角色；對一個演員來說，這無疑是很大的障礙。但Maggie Q卻是幸運的例外。

18歲高中畢業那年，Maggie Q隻身從夏威夷飛到香港，一邊玩、一邊尋找part time工作機會。原本，她只是想趁大學開學之前在香港打工、賺點零用錢，然後便回家唸她的獸醫學系；沒想到，一待就是好幾年。美、越混血的她一開始根本不懂粵語，「我身邊的朋友都說得一口流利的英語，所以我其實並不常講廣東話。」她解釋，但現在已經說得相當不錯了。

Maggie Q的美豔和性感當然無庸置疑。不過，應該是她率真坦誠的個性、以及對自我的堅持，讓她「老少鹹宜」、「男女通吃」──男人見了她小鹿亂撞，女人則奉她為偶像、想變成她（不像有些女星，讓男人愛得要命，卻令女人嗤之以鼻）。也難怪她和這麼多超級帥哥傳出緋聞之後，受歡迎的程度絲毫不減，反而愈來愈走紅──連好萊塢都向她招手了！《終極警探4》已經是她的第二部好萊塢主流商業電影。

拍電影對Maggie Q來說早已駕輕就熟。到好萊塢發展，最大的不同或許便是可供運用的資源，「單就這一點，全世界無論哪個國家都比不上。」她說，「能夠參與大規模製片的演出，我當然很緊張！這不僅是個學習的好機會，也是一大挑戰。不過我盡力了，也希望大家會喜歡。26歲到好萊塢發展其實並不算老──也不年輕就是了。還好我並非年紀輕輕就接觸這一切，因為，我無法保證自己是否有能力面對。我真的很慶幸自己已有工作經驗，年齡也夠大。」

母親亞洲式的教養無疑帶Maggie Q非常深遠的影響，也令她更與眾不同。「在亞洲，旁人總覺得我很西化；」她說，「因為我講話很直率、很清楚自己想幹什麼、該朝哪個方向努力等等，一副大女人作風。但這卻是美國社會的普通現象，每個人都迫不及待地想發表自己的意見。相較之下，亞洲人──包括我在內──就含蓄多了。這個差異相當有趣。」
和Maggie Q聊天，時尚當然是免不了的話題。「我和其他女人一樣喜愛時尚，」她說，「我並不想假裝自己很清高，對漂亮的衣服、鞋子、包包、配件等等不動心；不過，我不會為了追求這些東西而失控。我只能說，自己超幸運──設計師們都跟我很要好，簡直把我寵壞了，所以我的選擇超多。」無論擔任模特兒或演員，Maggie Q的表現都很出色，她說，秘訣是在現實生活和工作之間取得一個平衡。「要知道，生活絕不僅止於工作；」她表示，「每一天即將結束前，我都會問自己，我過得腳踏實地嗎？」很顯然，事業上的成就不但沒有令Maggie Q失去原本的自我，反而使她更加小心謹慎。或許，這才是她成功最主要的原因！