.（中央社東京31日綜合外電報導）日圓兌美元匯價觸及戰後新高後，日本當局今天進場干預匯市，摜壓日圓，日股聞訊早盤上漲0.51%。

日股日經225指數今天開盤下跌0.43%，上週收在8週高點，主因歐洲債券危機疑慮紓解。

美元兌日圓匯價脫離今天早盤觸及的戰後新低1美元兌75.32日圓，反彈升破78日圓，帶動日經225指數由黑翻紅。

日股日經225指數早盤收漲0.5%，報9096.27點，日股Topix指數早盤收漲0.5%，報775.08點。1001031