ONE PIECE 第664話 "M" 凱撒．庫朗
本週扉頁是彩頁，內容是乘著迷你梅莉號進行槍戰的魯夫一夥(男士們)
: 第664　M・シーザー・クラウン
: 扉絵カラー　ﾐﾆメリーに乗り銃撃戦をする麥わら一味の男達



: タシギの記憶ではこのあたりの海で子供の誘拐が多発してたらしい。
: スモやんはそんな話はしらないとシャツのボタン全開で話す。

達斯琪想起附近海域有小孩子失蹤的傳聞
斯摩格(身體是達斯琪)不想談這件事、然後就說著說著把上衣釦子給解開(喂

: G5には誘拐事件の通報が良く入るが新聞の記事に成るころには海難事故や失蹤事件
: 、海賊事件に変わっていた。
: G5に裏切り者が居るかもと言うがスモやんがそれを否定。
: お前ら見てえなバカ疑う価値もないと。

原來只要是誘拐事件的通報，到了G5都會被抹成海難、失蹤、或是海賊的報告
懷疑G5內部有內鬼，但是斯摩格卻否定這個可能

: 三分の一の部下は島からでてこの事を報告しに行けと言う。船は盜めと。
: スモやんは島の黒幕を暴くと言う。

有1/3的海軍被斯摩格派去想辦法偷一艘船、回去報告這件事情，並且揭穿黑幕

: 裏切り者と言われていた男はJOKER

背叛者是個叫做"JOKER"的人

: シーザーが誰かと電話し、殺しの許可が出たと言う。
: 麥わらでもG5でも、狐火の錦えもんでも死んだら近海での事故にしてくれるそうだ。

這時凱撒在跟某人通話，下達許可要把這些人都給殺了
然後把魯夫一夥、G5海軍的事情、"狐火"的錦衛門的事情，都給抹成海上事故給殺了

: シーザーは捕まえられる奴は捕まえてこい。
: 相手は4億だから無理するなと言う。モネが金額以上の実力かもねと注意を促す。

但是凱撒說能活捉的的都捉過來
而電話另外一端的人則說要活捉懸賞金4億的人也太難了
因為說不定實力還在那金額之上

: 茶ひげの部下がシーザー茶ひげは掴まった助けてくれとお願いする。
: 先に部下を新しい薬で直すと言うシーザー。

這時茶鬍子的部下求情、要凱撒幫幫被抓走的茶壺子
然後凱撒只說了已經作好了一種新藥

: ウソップが入れ替わった一味を把握するため各自にお面を作った。
: 茶ひげはローが助けに來るからと言い口を開く。

回到魯夫一行人這邊

騙人布幫那些被交換了身體的成員，各自作上了內在靈魂的人的面具給他們掛上
而茶鬍子則是一直威脅說羅一定會來救他之類的

然後他就開始說之前遇到的事情經緯

: 麥わら達の世代のルーキー達を世間では最悪の世代。
: 茶ひげの海賊団をバラしたのはホーキンス


魯夫、索隆在內的超新星11人，被世間稱作是"最恐怖的世代"
而把茶鬍子放倒的，的確就是之前看到的"魔術師"霍金斯

: ホーキンスに両足を奪われ海賊をできなくなりたどり著いたのがPH。
: ここは一部の囚人が連れてこられ人體実験されていた。
: 4年前の爆発で政府は囚人を置き去りにして島を封鎖してしまった。

霍金斯把茶鬍子的雙腳都給奪走了，所以茶鬍子無法繼續當海賊
最後輾轉流落到PUNK HAZARD島

這裡原本是政府利用囚犯來進行人體實驗的場所
但是自從4年前的意外後，政府獨自把實驗材料的囚犯留在島上，就封鎖了這裡

: 殘った囚人も神経ガスのせいで下半身の自由を奪われたが
: シーザーに出會い部下として受け入れられた。
: シーザーは救いの神だと言う。

這些囚犯因為神經毒氣的關係，因此下半身不遂
而凱撒來到這座島上後、就把他們收為手下
也因此這些囚犯都把凱撒當作救世主一樣看待

: ローが數か月前島に來て改造をしてもらいケンタウロスになったらしい。
: ドラゴンは狂暴だから出會ったら逃げた方が良いと言う茶ひげ。
: ゾロは分かったと言う(食ったけど・・・・・)

而羅則是在數個月前才來到這座島上，然後就把他們給改造成了半人馬
然後茶鬍子還很好心地提到外面有飛龍在暴亂，所以遇到最好就逃

只是索隆馬上就說那早就已經吃掉了...XDDDDDD

: 茶ひげは麥わら達も実験體になると言う。
: シーザーはさっきの部下に薬を使うも爆発して失敗。

茶鬍子威脅魯夫一夥人說，你們都會被當成實驗體
而畫面回到凱撒這邊，凱撒把藥拿給剛剛的半人馬喝了，結果藥失敗，部下就爆炸了

: 4年前の事件も実はシーザー。
: 元政府の科學者　懸賞金3億　ガスガスの実の能力者
: 誰が世界一の科學者か思い知らせてやると言うシーザー。
: スモやんはシーザーを止めないと危険だと言う。

4年前的事故其實禍首就是凱撒
他原本是政府的科學家、現在懸賞金高達3億，是瓦斯瓦斯果實的能力者
只要說到是世界第一的科學家，凱撒一定榜上有名

斯摩格說，要是不阻止凱撒，那就危險了

: 次週

感謝大大的分享

非常感謝您無私的分享

謝謝分享啦!!