真的很不 OK ?

真的,非常正確{:3_322:}

給你一個讚

有些人沒見面是闖王  見面就變逃亡〈王〉...

哈哈..難怪臉書股價一直掉(剛剛看到新聞已經跌24%)

我不用臉書,但我也不OK...!!

丫 傻言    這樣翻譯

我覺得原P回覆一下，謝謝分享拉。O說的真是有道理我想我是一天也不能離開捷克論壇

95110854 發表於 2012-5-28 15:28
真的很不 OK ?

明白明白

十分明白

十分同情

{:3_318:}原來還有這樣深層的涵義啊~

還好我從來都不用FB這玩意兒的!

太麻煩了!打入朋友的名字卻跑出一堆根本不相干的人!(名字完全不一樣也跑出來!)

呵呵~~因該沒人敢用了吧 {:3_266:}

解釋的真好

哈..非常好的解釋,感謝分享喔~^^"

臉書最近很少再用的

不是非死不可啊
這就翻譯之美

翻譯的,真是很ok.

有道理{:3_311:}

呵呵是有這個可能性

這樣拆解  你太神了