義大利地震超跑車廠一時停工

【汽車頻道 testaR 】

根據外電最新報導，義大利的Modena省在當地時間5月29日星期二早上，發生了規模5.8的地震，並造成許多損害，除了建築物倒榻、交通中斷外，初步已知有15人罹難。

Modena最近接連傳出震災，對街景、商業都造成傷害，祝福他們早日恢復榮景。

許多車迷一定也知道，Modena其實也是相當重要的跑車重鎮，包含Ferrari、Maserati與Lamborghini都設立於此，且彼此相距只有25公里左右，而距離這次的震央也只有40公里左右，因此各家車廠也在第一時間停工，並進行至少一天的裝備檢查，至於詳細的復工時間與生產進度，則還有待後續觀察；不過從目前資訊看來，三大跑車廠似乎都沒有受到太多影響，可望在短時間內就可以復工，重新啟動生產線。

Ferrari在緊急停工之後，也讓員工提早下班與家人團聚。

在Ferrari集團部份，在事情發生後就透過發言人表示，所有工作都先暫停一天，員工都可以回家與家人團聚。(After the earthquake, working activity has been suspended for today. All the workers and employees have been allowed to join their families.)

Lamborghini的廠區狀況無虞，可望在短時間內恢復運作。

至於Lamborghini則釋出廠方現況訊息，指出在經過5.9規模(觀測略有誤差)的地震襲擊後，目前廠區看起來大致良好，而工程人員也正在進行機具與建物的檢查工作。(5.9 earthquake in the region, here in Sant’Agata everything looks fine and engineers are checking the lamborghini factory and the building.)

義大利最近接連傳出地震災害，也衷心希望他們能順利渡過難關。

此文轉載於Channel-Auto汽車頻道網站
http://www.channel-auto.com/cars/