阿根廷選手狄波特羅(Juan Martin Del Potro)5日在美國網球公開賽，擊敗名將羅迪
克(Andy Roddick)，這也成為羅迪克在退休之前的最後一役。

　　倫敦奧運銅牌得主狄波特羅，是以6-7(7/1)、7-6(7/4)、6-2、6-4拍下羅迪克獲得晉
級，他接下來將面對尋求衛冕的塞爾維亞悍將喬科維奇(Novak Djokovic)。

　　雖然這場比賽的勝利者是狄波特羅，但焦點卻是羅迪克。當比賽結束後他向球場的觀
眾表示，這是在他的職業生涯中，第一次不知道該說什麼，他深愛比賽的每一分鐘，有許
多的高潮，許多的低潮，許許多多偉大的時刻。他感謝球迷們的一路相挺，但願有一天他
能再回到這裡，然後再和大家相見。

　　羅迪克是在上個月30日過30歲生日時表示，本屆美網將是他生涯的最後一項錦標賽，
他認為現在是退休的時候了。

　　羅迪克於2000年轉戰職業賽，2001年贏得第一項單打賽事冠軍，同年年底，他是ATP
排名前20球員中最年輕的選手。

　　羅迪克於2003年美網中封王，這是他的第一個大滿貫賽冠軍；在年終排名上，羅迪克
躍居世界第一，成為1973年開始進行世界排名以來最年輕的美國球員，同時也是繼1999年
阿格西之後，另一位世界排名第一的美國球員。

　　羅迪克也曾經在2004年、2005年、2009年3度打進溫布頓網球錦標賽決賽，以及在
2006年打進美網決賽，但都敗在瑞士名將費德瑞(Roger Federer)的手下。

        羅迪克生涯贏得32座冠軍獎盃，獲得超過2,000萬美元獎金。