台灣著名的佛教團體慈濟，在南非最貧困的地區，建立了十幾個職訓中心，因為缺電，他們運去了許\多腳踏式的縫紉機，教那裡的婦女製作衣服。

上課之餘，志工們也帶著那些婦女唱佛教的歌曲，並講授佛教的經文。
但是大概因為語言和文化的隔閡吧！黑人婦女們始終不太懂，唱起歌來也荒腔走板。
倒是她們自己編了些非洲式的歌舞，又唱又跳，十分動人。

「妳們一邊雙手往天上指，一邊唱的歌，內容是什麼啊？」有慈濟人問。
「哈！我們是唱要跟慈濟的證嚴上人，一起上天堂！」黑人婦女答。

「那麼妳們指著地又唱又跳，是什麼意思？」慈濟人又好奇地問。
「啊！那是說我們要跟上人一起下地獄。」

慈濟人嚇一跳：「下地獄做什麼？」
黑人婦女笑了，一起喊：「下地獄去救那些可憐的人，帶他們上天堂。」

「真令人感動！」聽到這個故事，我說：「何必梵唄吟唱、讀經禮佛的儀式呢？她們已經得到佛教的真精神了啊！」

下地獄去救那些可憐的人，帶他們上天堂,這心思太超凡了,太棒了

慈悲的人會不計還境 幫助眾生  此行為為之菩薩行{:7_672:}