據柏林赫塔官網證實，此前曾效力過球隊的37歲巴西籍德前鋒阿萊士-阿爾維斯因爲白血病醫治無效，當地時間11月13日在巴西去世。阿爾維斯此后還效力過中超的沈陽金德。

   阿萊士-阿爾維斯1974年出生于巴西，司職前鋒的他擁有非常好的腳法和嗅覺。2000年，阿爾維斯從巴西國內克魯塞羅隊轉會德甲加盟柏林赫塔，在柏林赫塔踢球的三年阿爾維斯在81場德甲中打入25球。之后他回國加盟米內羅競技和瓦斯科達迦馬等隊。2006年，阿爾維斯一度來到中國在深圳和沈陽金德有過效力，但因爲其自由散漫的作風讓中國的俱樂部無法容忍最終被掃地出門。

   雖然阿萊士-阿爾維斯職業生涯並沒有太多冠軍，也沒有效力過豪門，但他在德甲還是留下了屬于他的高光時刻。2000年9月德甲聯賽柏林赫塔4-2戰勝科隆，阿爾維斯在比賽中從中圈弧開球后直接一腳超過50米的超遠距離吊射破門成爲德甲曆史上一大經典。該進球也被評爲德國足壇2000年最佳進球。

   四年前，阿爾維斯換上白血病，一直在巴西聖保羅當地的醫院治療hicydick.com整理。雖然之前做過骨髓移植，但近幾個月阿爾維斯情況不斷惡化。最終于11月14日在巴西去世，終年37歲。