JKF 捷克論壇

搜尋
max111222333
大公爵 | 2012-12-22 17:46:30

根據蘋果日報網頁內容,如下:
西方漫畫常以zzz表示畫中人物在睡覺。
有人說z是出於doze(打瞌睡)、snooze(小睡)二字,
也有人說z是模擬鼾聲。

有人可能會以為Z的唸法有些像打呼聲
所以在睡覺的卡通人物上才有ZZZ
其實Z是代表疲勞
LAZY是英文疲勞的意思
Z就是取英文的LAZY裡面的Z
大家不要再搞錯啦∼!!


因為Z是英文的最後一個字母,而睡眠又是一天的結束(扣除午覺不談),此外,Z像是人彎腿睡覺的姿勢,所以用Z來連結睡眠狀態是滿貼切的。
至於為何N也是那個寫法,而不選N,因為Z是N躺下來,所以選擇Z代表睡眠更妥當,另外一種說法是說跟打呼聲很相近,所以都用ZZZ來表示這個人屬睡覺狀態... 這是大家久而久之而有的,漫畫中使用是為了可看性或增加有趣之處!
分享分享 收藏收藏
FB分享
回覆 使用道具
Goddyed
侯爵 | 2013-2-1 14:54:54

感謝樓主
受教了
感恩感恩
引言 使用道具
stevenleo99
伯爵 | 2013-2-6 11:24:47

真棒~!感謝大大無私的分享!
引言 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表