作者： 賴意文

前3天連4場比賽敗給匹茲堡海盜的聖路易紅雀，今天(2日)打線大爆發，單場就打進前8場比賽得分總和，最終以13比0完封海盜，終止最近的7連敗，將與海盜之間的勝差縮小到1.5場。

在最近的7連敗期間，紅雀一共只打下10分，總教練Mike Matheny坦承：「你睡覺的時候也在想，醒著的時候也在想。起床的時候你想著，肚子裡那種不舒服的感覺是什麼？然後你明白了，那是因為我們沒有做到該做的事，沒有做到我們領薪水要做到的事，那就是贏球。」

至少在今天，Matheny入睡時可以安心一點。紅雀單場擊出17支安打灌進17分，先發捕手Tony Cruz有3安打2打點表現，另有6名打者單場擊出2安打，包括主投6局無失分的先發投手Joe Kelly。

這是Kelly本季第5場先發，他6局投出4次三振，雖然也有偏多的4次四壞，但只被擊出3安打無失分。能幫助球隊止敗，Kelly說：「感覺很好。整場比賽我都只是試著投出自己最好的表現，我只想要盡力幫助球隊獲勝。」

海盜雖然慘遭完封，終止了最近的4連勝，沒有讓紅雀97年來首次在5連戰中遭到橫掃，但還是握有國聯中區第1個位置，也依舊是大聯盟唯一勝率超過6成的隊伍。海盜總教練Clint Hurdle賽後依舊帶著笑容說：「我們剛對紅雀在5場中贏了4場。我想大家都忘了球員也是人，而這是大聯盟。」