作者：張耀中

芝加哥小熊高階1A陳品捷今天(6日)適時建功，滿壘情況敲出清壘二壘安打，幫助所屬的Daytona Cubs以5比0贏球，在佛州聯盟冠軍賽旗開得勝；另外休士頓太空人3A林哲瑄4打數1安打。

Daytona Cubs在佛州聯盟首輪季後賽以直落2晉級，今天在聯盟冠軍賽對上Charlotte Stone Crabs(坦帕灣光芒高階1A)順利搶下1比0系列賽領先。

1局下陳品捷率先安打上壘，推進到三壘後靠著內野滾地球先馳得點。2局下Daytona Cubs繼續有攻勢，1出局滿壘時，陳品捷敲出左外野二壘安打帶有3分打點。4局下Zeke DeVoss獲保送，Dustin Geiger補上二壘安打添得第5分。

打擊有發揮，Daytona Cubs投手群也展現壓制力，Pierce Johnson先發5局5安打6K，Jeffrey Lorick中繼3局4安打1K，Zach Cates守住最後1局，3人合力演出完封。

陳品捷擔任開路先鋒右外野手，5打數2安打有3打點1得分，敲出關鍵二壘安打，他說：「我抓到了那顆外角速球，能夠幫助球隊感覺很棒。」

林哲瑄擔任第7棒左外野手4打數1安打，所屬的Oklahoma City RedHawks遭到對手逆轉，以4比7敗給Omaha Storm Chasers(堪薩斯皇家3A)，在5戰3勝制下陷入0比2絕對落後。